SWR1 Pop & Poesie in Concert

Für einen richtig großen Hit braucht’s nicht nur den musikalischen Teil, nicht nur Melodie und Rhythmus. Auch ein guter Inhalt gehört dazu, eine Geschichte und eine Botschaft. Dieses Element der Popmusik rückt bei „SWR1 Pop & Poesie in Concert“ in den Fokus: Hier werden Hits gespielt, und das ist in doppeltem Sinne zu verstehen. Denn die Band samt Sängern und Sängerinnen bringt Songs in ganz individuellen Versionen in der jeweiligen Originalsprache auf die Bühne und die deutschen Übersetzungen werden durch Schauspielerinnen und Schauspieler harmonisch in die Inszenierung eingebracht und eindrucksvoll auf der Bühne dargestellt. Tatsächlich stecken hinter vielen Songtexten poetische und lyrische Kleinode, spannende Geschichten oder witzige Erzählungen, die auf ihre Entdeckung warten. SWR1 sucht diese Perlen der Popmusik und hat bis heute über 200 der größten Hits aller Zeiten übersetzt. Das verspricht eine zweistündige Reise in die die faszinierende Welt von Popmusik und Poesie, bei der man Bekanntes auf ganz neue Weise entdecken kann! Die Erfolgsgeschichte der Reihe begann im Jahr 2008 im Sendesaal des SWR; seither sorgt die Mischung aus Konzert, Lesung, Comedy und Show regelmäßig für ausverkaufte Hallen. In Mannheim gibt’s Anfang November eine 80er-Show, schließlich steht dieses Jahrzehnt für musikalische Energie und Vielfalt: Zu Pop, Rock und Punk kamen New Wave und Synthiepop, Heavy Metal war erfolgreich wie nie zuvor. Zugleich birgt die Ära die musikalischen Erinnerungen einer ganze Generation. Auch Jochen Stöckle, der Moderator der Show, ist als Kind der 80er aufgewachsen mit der Musik von a-ha, AC/DC und Depeche Mode. Der musikalische Leiter Peter Grabinger und der Sänger Dominik Steegmüller wiederum sind waschechte Mannheimer – für sie ist der Abend also ein echtes Heimspiel! Neben Steegmüller singt Britta Medeiros als fester Bestandteil des „Pop & Poesie“-Ensembles zur Musik der fünfköpfigen Band, und Simone von Racknitz-Luick gibt den weiblichen Part des Schauspiel-Duos.

So, 05.11., 19 Uhr, Rosengarten, Mannheim